臥虎藏龍在十六年前奠定了一個很高的武俠片門檻，之後的武俠片，錢花得在多，請來的明星更具派頭，依舊沒辦法打破那道牆，而臥虎藏龍的續集雖然很多影迷非常期待，但多年來一直只聞樓梯響，直到前年突然確定開拍的消息，只是李安沒拍，改由袁和平導演接手，當年的幾個要角，也只有楊紫瓊回歸，其他的角色不是改名，就是消失了，周潤發的角色則是找人拉背失焦的虛晃一下，還好導演找了近來當紅火熱的甄子丹加入，感覺上應該可以一洗之前被詬病說第一集打太少的設計，讓武打場面更具看頭。
 |
| 這把劍除了李慕白之外，只有我能握著！ |
 |
| 很像猴上身的奇妙武打姿勢 |
再更後來才發現這部由美國串流影片商為主要出資者的續集，在台灣沒有上戲院，而是直接在該頻道上提供觀賞，雖然抱持著看武打場面的感覺來看，看完卻覺得有些悵然若失。
 |
| 捨不得放手的寶劍啊～ |
故事是第一集的十八年後，楊紫瓊飾演的俞秀蓮歸隱山林多時，因為鐵貝勒的喪禮而趕赴京城，途中遇到一群歹徒偷襲，在神祕劍客獨狼的幫助下總算抵禦成功，之後到了貝勒府才發現青冥寶劍並沒有被好好收藏起來，此時劇中反派在先知的鼓吹下，指定了刺殺秀蓮失敗的魏方前去偷劍，剛好讓神祕女子雪瓶攔截，而為了幫秀蓮抵禦外敵，神祕劍客在客棧募集了四名勇士，在鐵貝勒府中等待敵人的到來。
 |
| 看起來有點像是廣末涼子的玉嬌龍傳人（大誤） |
整體看來，前半段鋪陳還算不錯，偷劍的那段有呼應第一集玉嬌龍盜劍的橋段，可是之後獨狼那段募集勇士就顯得很突兀，看起來像是要表現江湖的人生百態，以及俠客與傭兵的差別，可是弄得有點不倫不類，首先是找幫手竟然只在一個野外的驛站找，隨便貼一下公告就坐下來等，實在很怪，然後四個莫名其妙想湊熱鬧的江湖勇士就突然冒出來幫獨狼跟想敲詐的傭兵嗆聲，自介的台詞又冒出個什麼『名滿XX』的，更是讓人莫名其妙，最怪的就是鐵之道這個說法，不論英文或者中文都讓人看不出所以然，感覺像是說明俠義精神，卻弄了一個怪名詞，就算是為了國外的觀眾，好歹中文翻譯也弄個『俠義道』之類的還比較貼切吧。
 |
| 根本來當砲灰的名滿XX四人組 |
另外關住盜劍者魏方的牢籠，竟然大剌剌的放在庭院中央，這部份的設計也許是為了後來劇情的推陳而弄的，但因為太背離現實，反而覺得有一種荒謬的感覺，而這個魏方，前面冒出一個先知說這人跟青冥劍有很深的關係，但到影片結束好像也沒說清楚來由，就連先知這人的來歷也只知道可能因為李慕白殺了她爸媽，雖然用了一招天外飛仙，還是被秒掛，完全不懂編劇再想什麼，好歹也讓她說幾句再領便當啊（笑）。
 |
| 放在庭院裡的牢籠，是平常就關人來觀賞用的嗎？ |
最扯的應該是獨狼找了一群幫手（但其實也是多了四個人）卻擋不著前來突襲的壞蛋，但妙的是，最後僅靠五個人（余秀蓮，孤狼，兩個砲灰角色跟寶瓶）就可以直搗壞蛋巢穴，甚至打趴所有反派，那當初不就帶著青冥寶劍衝去找大反派還比較省事多啦。
 |
| 不知道哪來亂入的先知，但真的也沒聰明到哪 |
不過因為導演本身就是超級資深的武術指導，這片可能故事上很糟糕，但打起來還算有看頭，最特別的應該是在冰湖上邊溜冰邊對打的部份，印象中之前還沒有類似的橋段設計，一來可能拍起來很麻煩，二來也不便宜，所以之前的武俠片才沒有這樣拍吧，片尾的大戰看起來雖很刺激，但其實在小螢幕看就有覺得太動畫的味道，想來在電影院看應該會更明顯，此外本片很多時候都是在昏暗的狀態下拍攝，也許是想要強調自然光線，但看的時候頗考驗播放機器的品質囉。
 |
| 溜冰對戰很新鮮 |
如果本片不是背負著第一集的名氣，光看武打的感覺是夠熱鬧（但卻不深刻），說不定也是歐美觀眾眼中很好入手的武俠片吧，但在影迷眼中，可能還是會依舊期待真的續集能夠到來吧。
 |
| 秀蓮，希望你可以帶來真的續集啦～ |
-----------------
後來又重看一次中文發音的版本，感覺上是比英文版本好一些些，但只有好一些而已，然後心得是，原來靠配音跟字幕，真的可以讓一部電影變成不一樣的內容啊。
沒有留言:
張貼留言